jueves, 18 de abril de 2013

Las lenguas de mi alrededor


¡Buenos días a todos y todas!

Ante todo, la educación, así que me presentaré. Me llamo Luis y vivo en Badalona, a las afueras de la ciudad de Barcelona. En esta primera entrada os explicaré cuáles son las lenguas que sé y cómo he llegado a aprenderlas. Hijo de padres hispanohablantes, provengo de familia extremeña por parte de padre y familia catalana por parte de madre. Aunque mis padres siempre me han hablado en castellano, me considero bilingüe por la gran cantidad de horas a las que he estado expuesto al catalán desde mi niñez, ya bien sea por los dibujos animados o por el contacto que he tenido con niños catalanohablantes.   



Pero… ¿Y el resto de lenguas? Como la gran mayoría, aprendí mi primera lengua extranjera en el colegio, pero tengo que reconocer que no me llamaba demasiado la atención. De hecho, me encantaban las ciencias y las matemáticas ¡Quién se iba a imaginar que acabaría estudiando letras! El cambio tuvo lugar cuando llegué a la ESO, allí conocí a una profesora de inglés que me enseñó lo emocionante que podía llegar a ser aprender otra lengua y lo importante que es ser capaz de hablar con gente de diferentes partes del mundo. Así fue como las ciencias pasaron a un segundo plano y empecé a estudiar inglés por mi cuenta.

Un par de años más tarde, ya había superado el nivel de la clase, así que empecé a estudiar francés por mi cuenta. Nunca lo había estudiado, así que fui mucho más lento que con el inglés. Tengo que decir que esta vez mi madre me ayudó, ya que estudió durante varios años en Francia y, aunque poco, recuerda algo de francés. Actualmente, hablo perfectamente castellano y catalán, tengo un buen nivel de inglés y me hago comprender en francés. ¡Aunque esto no acaba aquí! Con respecto a mi futuro, tengo intención de perfeccionar tanto el inglés como el francés estudiando y viviendo en Inglaterra y Francia. Cuando comento esto último, la gente me suele decir que si no me dará pena estar tan lejos de mi familia. Cierto, eso siempre es así, pero quien algo quiere, algo de le cuesta, ¿no es así?

azul: castellano
naranja: catalán
verde: inglés
rojo: francés


Por si esto fuera poco, tengo la ambición de conseguir hablar alguna que otra lengua más, como es el caso del italiano, ruso o alemán. ¡Qué cantidad de lenguas! No os preocupéis, que tengo los pies en la tierra y pretendo aprender todas las lenguas que pueda, pero sin llegar a perfeccionarlas. Para finalizar, os voy a enseñar uno de los primeros libros que utilicé para aprender inglés.




¡Hasta la semana que viene!  

4 comentarios:

  1. ¡¡¡yo también tenía ese libro!!! hahaha ¡¡qué recuerdos!! :D

    Ojalá puedas aprender todo aquello que te has propuesto, y ¿por qué no perfeccionar todas las lenguas? :) hay toda una vida para hacerlo, y nunca es tarde :D

    Como tú bien dices, quien algo quiere, algo le cuesta, y espero que tus esfuerzos se vean recompensados :D

    ResponderEliminar
  2. ¡Así es como debe ser, con energía! Y si algún día quieres pasar a otra lengua que no sea oral, ya sabes que yo puedo ayudarte en Lengua de Signos Catalana, Lengua de Signos Española y Sistema de Signos Internacional :D

    ResponderEliminar
  3. No havia vist mai aquest llibre d'anglès. El feieu servir a les classes normals o el llegies pel teu compte? :)
    Crec que poc a poc podem anar aprenent llengües noves, però hem d'intentar no trigar gaire, que el cervell es rovella i llavors no hi haurà qui s'aclareixi! Molts ànims i molta sort en tot el que et proposis, Luis. Fins aviat!

    ResponderEliminar
  4. Yo también veía siempre los dibujos en catalán, me gustaban muchísimo más. (Doraemon en castellano es una porquería).

    ¡Como tú, yo también espero llegar a perfeccionar algún día el inglés y el francés!

    ¡Un saludo!

    ResponderEliminar